资料库
查看全部资料库置顶攻略
全部攻略《激战 2》欧服下载注册 & DLC 购买攻略
本文为《激战 2/Guild Wars 2》欧服入门攻略，涵盖 Steam 与 ArenaNet 双渠道下载注册、DLC 购买建议、宝石充值与客服支持。
《激战2》新手攻略导航（2026版）
如果你刚刚接触《激战2》，或正在准备购买 DLC、创建账号，希望这份导航能够帮助你快速找到最需要的攻略。
【汉化插件】菲比 Nexus 整合包使用攻略 (游戏汉化、聊天实时翻译、输出统计)
菲比 Nexus 整合包是为《激战2》玩家准备的一套常用插件配置方案，适合需要中文汉化、实时聊天翻译和输出统计功能的玩家使用。通过本教程，你可以了解整合包的下载与解压方式，并在游戏内通过 Nexus 菜单加载相关插件。完成加载后，玩家还可以进入实时聊天翻译插件设置界面，填入 DeepSeek API Key 并测试翻译功能，从而在欧服游戏环境中获得更顺畅的中文体验。
【插件】NEXUS 与 Blish HUD 使用指引
NEXUS 和 Blish HUD 是《激战2》欧服目前最主流的两大插件框架，功能互补，俗称“NB插件两件套”。请阅读本文了解如何使用。
最新攻略
查看全部7月15日补充更新日志-EzGame 译制
激战2 2026年7月15日完整游戏更新日志中文整理，涵盖 Extra Life 宠物与开放世界修复、第三方程序兼容性提醒，以及各职业的 PvE、PvP、WvW 技能和特性调整与 Late Notes。
7月15日更新日志（合并版）-EzGame 译制
激战2 2026年7月15日更新日志合并版，以7月14日职业平衡预览为完整底稿，覆盖7月15日正式数值、开放世界修复、Extra Life 宠物、第三方程序提醒与追加日志，并按九大职业整理最终实装改动。
《激战2》常见术语、黑话、缩写与中英对应总表
这份表以“**官方中译名尽量对齐游戏内文本**，**中文黑话尽量对齐玩家实际交流**”为原则来整理。官方中文译名主要参照你提供的 `strings2json.json`，其中可以直接核对到扩展包、职业、精英特长、增益、症状、实例内容、货币等大量在客户端中实际出现的名称。公共资料方面，我交叉核对了《Guild Wars 2》基础信息、扩展包发布时间线、PvP/WvW 的基本模式定义，以及“GW2 没有传统固定治疗职业”的设计背景。
PVE 经验加成速查表 & 专精速刷
帮助你了解PVE中常见经验加成的来源和比例，从而提高经验获取的效率。
如何生成 API 并绑定 Killproof.me
介绍什么是 GW2 API 是什么，并教你如何生成并绑定 killproof.me