页面正在加载
页面正在加载
Mursaat's Game
发生了什么？
What's happening?
Checked when you return to the Strange Box during step 12.
游戏从一开始就受到操纵。你需要帮助。
The game was rigged from the start. You need help.
Checked automatically upon start of the quest line.
或许海浪绽放和炫目阳光知道些什么。
Maybe Ocean Bloom and Blinding Sunrise have some ideas.
Just south-west of the waypoint.
瑞文·玛尔在丰收巢穴的艺术课上学会了雕刻。这是他们最美好的记忆之一。
Riven Marl learned to whittle during an art class in Harvest Den. It is one of their favorite memories.
Rytlock Carving: At the top floor of the Denning Forge in Lowland Shore.
瑞文·玛尔经常在低地最喜欢的地方泡几个小时热水澡。
Riven Marl would often while away the hours with a nice, hot bath at their favorite spot in the lowlands.
Caithe Carving: Behind the house at the Lowland Hot Springs in Lowland Shore.
瑞文·玛尔曾经爬到鲜血教堂最高处，赢得了一次挑战。
Riven Marl once Won a bet by climbing to the top of the Cathedral of Blood.
Logan Carving: At the top of The Cathedral of Blood in Janthir Syntri.
瑞文·玛尔曾经在殉情岩附近被雨水淋湿过，那是一段最糟糕的侦察经历。
Riven Marl's worst scouting experience was soaking in the rain near Dead Lovers Rock.
Eir Carving: on a rock pillar south-west of Dead Lovers Rock in Janthir Syntri.
瑞文·玛尔曾经在苦痛消散时侦察过亚刚的馈赠。
Riven Marl was scouting Yagon's Gift during a period when the agony had dissipated.
Garm Carving: in a small room north-east of Yagon's Gift, only accessible after the Agony Field Survey (north Lane) event chain in Mistburned Barrens. Cannot be reached during the Defeat Yagon and the captured jade construct event, even during the phases where the agony is temporarily gone. You may enter the cave/alcove right after the event when the agony is temporarily lowered, however.
瑞文·玛尔曾经加入团队，帮助修会探索赛斯拉的果园。
Riven Marl was part of the group that helped the Priory explore Celsa's Orchard.
Snaff Carving: In a small room at the edge of the map, east of Celsa's Orchard in Mistburned Barrens.
瑞文·玛尔曾经在联盟集结点的高处做雕刻。
Riven Marl was known to whittle high up above the Alliance Staging Ground.
Zojja Carving: On a pillar above the waypoint in Mistburned Barrens.
瑞文·玛尔是自愿进入末世魔之镜的人之一。
Mursaat Mirror
Mr. Sparkles Carving: Interact with the mursaat mirror at Valravn's Vigil in Mistburned Barrens.
我把部队交给你。赢下游戏，救出瑞文·玛尔。
You've got your army. Now win the game and save Riven Marl.
Return to the Strange box near the Hidden Sacrarium Vista in Mistburned Barrens.
你赢下了游戏。该去看看瑞文·玛尔是否安然无恙了。
You've beaten the game. Time to see if Riven Marl is okay.
Get back to the location of Ocean Bloom and Blinding Sunrise, and talk to Riven Marl to initiate the end dialogue.
Trying to re-enter the box after beating Sybil will show the message, Selecting the "Examine corpses?" near the box after beating Sybil will show the message, Category:Achievements
发生了什么？
What's happening?
游戏从一开始就受到操纵。你需要帮助。
The game was rigged from the start. You need help.
或许海浪绽放和炫目阳光知道些什么。
Maybe Ocean Bloom and Blinding Sunrise have some ideas.
瑞文·玛尔在丰收巢穴的艺术课上学会了雕刻。这是他们最美好的记忆之一。
Riven Marl learned to whittle during an art class in Harvest Den. It is one of their favorite memories.
瑞文·玛尔经常在低地最喜欢的地方泡几个小时热水澡。
Riven Marl would often while away the hours with a nice, hot bath at their favorite spot in the lowlands.
瑞文·玛尔曾经爬到鲜血教堂最高处，赢得了一次挑战。
Riven Marl once Won a bet by climbing to the top of the Cathedral of Blood.
瑞文·玛尔曾经在殉情岩附近被雨水淋湿过，那是一段最糟糕的侦察经历。
Riven Marl's worst scouting experience was soaking in the rain near Dead Lovers Rock.
瑞文·玛尔曾经在苦痛消散时侦察过亚刚的馈赠。
Riven Marl was scouting Yagon's Gift during a period when the agony had dissipated.
瑞文·玛尔曾经加入团队，帮助修会探索赛斯拉的果园。
Riven Marl was part of the group that helped the Priory explore Celsa's Orchard.
瑞文·玛尔曾经在联盟集结点的高处做雕刻。
Riven Marl was known to whittle high up above the Alliance Staging Ground.
瑞文·玛尔是自愿进入末世魔之镜的人之一。
Riven Marl was one of the first to volunteer to enter a mursaat mirror.
我把部队交给你。赢下游戏，救出瑞文·玛尔。
You've got your army. Now win the game and save Riven Marl.
你赢下了游戏。该去看看瑞文·玛尔是否安然无恙了。
You've beaten the game. Time to see if Riven Marl is okay.